Camille SAINT-MARTIN, Hypnose médicale